ملخص الفيلم : يعتقد شابان مدللان يفتقران إلى الوعي الذاتي ولديهما بطاقات ائتمان مستنفدة أنهما يستطيعان بيع عاطفة امرأة في مزاد علني كما لو كانت قطعة من الممتلكات الرقمية. لقد أمضيا الصباح في استعراض محافظ العملات المشفرة وعقود الإيجار، غافلين عن حقيقة أن القوة الحقيقية في الغرفة هي الرجل الذي ينظف بقعهم بصمت ويرتدي قفازات مطبخ مطاطية. عندما تقرر بيث أنها اكتفت أخيرًا من سيرك "الثروة الجديدة"، تراهن على المخضرم الهادئ في الغرفة. ما تكتشفه هو حقيقة بيولوجية خفية تجعل كل سيارة رياضية فاخرة وساعة ذهبية في السوق تبدو كلعبة بلاستيكية. إنه درس قاسٍ في الهيمنة التقليدية، يثبت أنه بينما ينشغل الجيل الشاب بلعب دور الجندي على الشاشة، فإن الرجل الذي ينظف وراءهم هو من يملك كل الذخيرة الحقيقية. تناول قطعة بيتزا باردة وشاهد التسلسل الهرمي ينهار.